<?php
/**
 * Translation file
 * @copyright  Copyright (c) 2014-2018 Benjamin BALET
 * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 AGPL-3.0
 * @link          https://github.com/bbalet/jorani
 * @since        0.4.4
 * @author      Yevhen Kyrylchenko
 */

$lang['hr_employees_title'] = 'Список працівників';
$lang['hr_employees_thead_tip_edit'] = 'редагувати користувача';
$lang['hr_employees_thead_tip_entitlment'] = 'надані дні';
$lang['hr_employees_thead_link_leaves'] = 'Відпустки';
$lang['hr_employees_thead_link_extra'] = 'Додатково';
$lang['hr_employees_thead_link_balance'] = 'Сальдо по відпустках';
$lang['hr_employees_thead_link_create_leave'] = 'Створити заяву на відпустку';
$lang['hr_employees_thead_link_calendar'] = 'Календар на рік';
$lang['hr_employees_thead_link_presence'] = 'Звіт відвідування';
$lang['hr_employees_thead_link_delegation'] = 'Передачі обов\'язків';
$lang['hr_employees_thead_id'] = 'ID';
$lang['hr_employees_thead_firstname'] = 'Ім\'я';
$lang['hr_employees_thead_lastname'] = 'Прізвище';
$lang['hr_employees_thead_email'] = 'Ел. пошта';
$lang['hr_employees_thead_entity'] = 'Відділ';
$lang['hr_employees_thead_contract'] = 'Контракт';
$lang['hr_employees_thead_manager'] = 'Керівник';
$lang['hr_employees_thead_identifier'] = 'Ідентифікатор';
$lang['hr_employees_thead_datehired'] = 'Дата прийому на роботу';
$lang['hr_employees_thead_position'] = 'Посада';
$lang['hr_employees_button_create_user'] = 'Створити';
$lang['hr_employees_button_export'] = 'Експортувати список';
$lang['hr_employees_popup_entitlment_title'] = 'Надані дні';
$lang['hr_employees_popup_entitlment_button_cancel'] = 'Скасувати';
$lang['hr_employees_popup_entitlment_button_close'] = 'Замкнути';
$lang['hr_employees_button_select'] = 'Вибрати';
$lang['hr_employees_field_entity'] = 'Відділ';
$lang['hr_employees_popup_entity_title'] = 'Оберіть відділ';
$lang['hr_employees_popup_entity_button_ok'] = 'ОК';
$lang['hr_employees_popup_entity_button_cancel'] = 'Скасувати';
$lang['hr_employees_description'] = 'Натисніть правою кнопкою мишки на працівнику щоб відкрити контекстне меню.';
$lang['hr_employees_field_subdepts'] = 'Включаючи підвідділи';

$lang['hr_employees_button_all'] = 'All';
$lang['hr_employees_button_active'] = 'Active';
$lang['hr_employees_button_inactive'] = 'Inactive';
$lang['hr_employees_button_selection'] = 'Selection';
$lang['hr_employees_button_select_all'] = 'Select all';
$lang['hr_employees_button_deselect_all'] = 'Deselect all';
$lang['hr_employees_button_select_manager'] = 'Select Manager';
$lang['hr_employees_button_select_contract'] = 'Select Contract';
$lang['hr_employees_button_select_entity'] = 'Select Entity';
$lang['hr_employees_popup_contract_title'] = 'Select Contract';
$lang['hr_employees_button_entitleddays'] = 'Entitled days';
$lang['hr_employees_button_create_request'] = 'Submit a leave request';

$lang['hr_employees_popup_manager_title'] = 'Select the manager';
$lang['hr_employees_multiple_edit_selection_msg'] = 'You must select at least one employee into the table';

$lang['hr_export_employees_title'] = 'Список працівників';
$lang['hr_export_employees_thead_id'] = 'ID';
$lang['hr_export_employees_thead_firstname'] = 'Ім\'я';
$lang['hr_export_employees_thead_lastname'] = 'Прізвище';
$lang['hr_export_employees_thead_email'] = 'Ел. пошта';
$lang['hr_export_employees_thead_entity'] = 'Відділ';
$lang['hr_export_employees_thead_contract'] = 'Контракт';
$lang['hr_export_employees_thead_manager'] = 'Керівник';

$lang['hr_leaves_title'] = 'Список запитаних заяв на відпустку';
$lang['hr_leaves_html_title'] = 'Список відпусток для працівника №';
$lang['hr_leaves_thead_tip_edit'] = 'редагувати';
$lang['hr_leaves_thead_tip_accept'] = 'затвердити';
$lang['hr_leaves_thead_tip_reject'] = 'відхилити';
$lang['hr_leaves_thead_tip_delete'] = 'видалити';
$lang['hr_leaves_thead_id'] = 'ID';
$lang['hr_leaves_thead_status'] = 'Статус';
$lang['hr_leaves_thead_start'] = 'Дата початку';
$lang['hr_leaves_thead_end'] = 'Дата закінчення';
$lang['hr_leaves_thead_duration'] = 'Тривалість';
$lang['hr_leaves_thead_type'] = 'Тип';
$lang['hr_leaves_button_export'] = 'Експортувати список';
$lang['hr_leaves_button_list'] = 'Список працівників';
$lang['hr_leaves_popup_delete_title'] = 'Видалити заяву на відпустку';
$lang['hr_leaves_popup_delete_message'] = 'Ви збираєтесь видалити заяву на відпустку. Цю дію не можна буде скасувати.';
$lang['hr_leaves_popup_delete_question'] = 'Продовжити?';
$lang['hr_leaves_popup_delete_button_yes'] = 'Так';
$lang['hr_leaves_popup_delete_button_no'] = 'Ні';
$lang['hr_leaves_deleted_title'] = 'List of deleted leave requests';

$lang['hr_export_leaves_title'] = 'Список запитаних заяв на відпустку';
$lang['hr_export_leaves_thead_id'] = 'ID';
$lang['hr_export_leaves_thead_status'] = 'Статус';
$lang['hr_export_leaves_thead_start'] = 'Дата початку';
$lang['hr_export_leaves_thead_end'] = 'Дата закінчення';
$lang['hr_export_leaves_thead_duration'] = 'Тривалість';
$lang['hr_export_leaves_thead_type'] = 'Тип';
$lang['hr_leaves_create_title'] = 'Відправити заяву на відпустку';
$lang['hr_leaves_create_field_start'] = 'Дата початку';
$lang['hr_leaves_create_field_end'] = 'Дата закінчення';
$lang['hr_leaves_create_field_type'] = 'Тип відпустки';
$lang['hr_leaves_create_field_duration'] = 'Тривалість';
$lang['hr_leaves_create_field_duration_message'] = 'Ви перевищили ліміт наданих днів';
$lang['hr_leaves_create_field_overlapping_message'] = 'Ви відправили іншу заяву на відпустку на такі самі дні.';
$lang['hr_leaves_create_field_cause'] = 'Причина (не обов\'язково)';
$lang['hr_leaves_create_field_status'] = 'Статус';
$lang['hr_leaves_create_button_create'] = 'Запит відпустки';
$lang['hr_leaves_create_button_cancel'] = 'Скасувати';
$lang['hr_leaves_create_flash_msg_success'] = 'Заява на відпустку успішно створена';
$lang['hr_leaves_create_flash_msg_error'] = 'Заява на відпустку успішно створена або оновлена, але у вас немає керівника.';
$lang['hr_leaves_flash_spn_list_days_off'] = '%s non-working days in the period';
$lang['hr_leaves_flash_msg_overlap_dayoff'] = 'Your leave request matches with a non-working day.';
$lang['hr_leaves_validate_mandatory_js_msg'] = '"Поле " + fieldname + " є обов\'язковим."';
$lang['hr_leaves_validate_flash_msg_no_contract'] = 'Схоже не те, що у вас немає контракту. Зверніться до свого керівника.';
$lang['hr_leaves_validate_flash_msg_overlap_period'] = 'Ви не можете створити заяву на відпустку для різних років. Будь ласка створіть дві окремі заяви на відпустку.';

$lang['hr_overtime_title'] = 'Список заяв на понаднормові';
$lang['hr_overtime_html_title'] = 'Список заяв на понаднормові для працівника №';
$lang['hr_overtime_thead_tip_edit'] = 'редагувати';
$lang['hr_overtime_thead_tip_accept'] = 'затвердити';
$lang['hr_overtime_thead_tip_reject'] = 'відхилити';
$lang['hr_overtime_thead_tip_delete'] = 'видалити';
$lang['hr_overtime_thead_id'] = 'ID';
$lang['hr_overtime_thead_status'] = 'Статус';
$lang['hr_overtime_thead_date'] = 'Дата';
$lang['hr_overtime_thead_duration'] = 'Тривалість';
$lang['hr_overtime_thead_cause'] = 'Причина';
$lang['hr_overtime_button_export'] = 'Експортувати список';
$lang['hr_overtime_button_list'] = 'Список працівників';
$lang['hr_overtime_popup_delete_title'] = 'Видалити заяву на понаднормові';
$lang['hr_overtime_popup_delete_message'] = 'Ви збираєтесь видалити заяву на понаднормові. Цю дію не можна буде скасувати.';
$lang['hr_overtime_popup_delete_question'] = 'Продовжити?';
$lang['hr_overtime_popup_delete_button_yes'] = 'Так';
$lang['hr_overtime_popup_delete_button_no'] = 'Ні';

$lang['hr_export_overtime_title'] = 'Список заяв на понаднормові';
$lang['hr_export_overtime_thead_id'] = 'ID';
$lang['hr_export_overtime_thead_status'] = 'Статус';
$lang['hr_export_overtime_thead_date'] = 'Дата';
$lang['hr_export_overtime_thead_duration'] = 'Тривалість';
$lang['hr_export_overtime_thead_cause'] = 'Причина';

$lang['hr_summary_title'] = 'Сальдо по відпустках для працівника №';
$lang['hr_summary_thead_type'] = 'Тип відпустки';
$lang['hr_summary_thead_available'] = 'Доступно';
$lang['hr_summary_thead_taken'] = 'Використано';
$lang['hr_summary_thead_entitled'] = 'Надано';
$lang['hr_summary_thead_description'] = 'Опис';
$lang['hr_summary_flash_msg_error'] = 'Цей працівник не має керівника';
$lang['hr_summary_button_list'] = 'Список працівників';
$lang['hr_summary_date_field'] = 'Дата звіту';

$lang['hr_presence_title'] = 'Звіт відвідування';
$lang['hr_presence_description'] = 'За замовченням даний звіт містить дані за попередній місяць. Будь ласка зверніть увагу на то, що список відпусток відтворює тільки затверджені заяви на відпустки.';
$lang['hr_presence_thead_tip_edit'] = 'редагувати';
$lang['hr_presence_thead_id'] = 'ID';
$lang['hr_presence_thead_start'] = 'Дата початку';
$lang['hr_presence_thead_end'] = 'Дата закінчення';
$lang['hr_presence_thead_duration'] = 'Тривалість';
$lang['hr_presence_thead_type'] = 'Тип';
$lang['hr_presence_button_execute'] = 'Виконати';
$lang['hr_presence_button_list'] = 'Список працівників';
$lang['hr_presence_employee'] = 'Працівник';
$lang['hr_presence_contract'] = 'Контракт';
$lang['hr_presence_month'] = 'Місяць';
$lang['hr_presence_days'] = 'Кількість днів';
$lang['hr_presence_working_days'] = 'Кількість робочих днів';
$lang['hr_presence_non_working_days'] = 'Кількість вихідних';
$lang['hr_presence_leave_duration'] = 'Тривалість відпусток';
$lang['hr_presence_work_duration'] = 'Тривалість присутності';
$lang['hr_presence_overlapping_detected'] = 'Виявлено перекриття';
$lang['hr_presence_no_contract'] = 'Працівник немає контракту';
$lang['hr_presence_please_check'] = 'Перевірте';
$lang['hr_presence_leaves_list_title'] = 'Список відпусток за місяць';
$lang['hr_presence_button_export'] = 'Експортувати';
