<?php
/**
 * Translation file
 * @copyright  Copyright (c) 2014-2018 Benjamin BALET
 * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 AGPL-3.0
 * @link          https://github.com/bbalet/jorani
 * @since       0.4.4
 * @author      Sayed Kabir Salehi
 */

$lang['leaves_summary_title'] = 'خلاصه من';
$lang['leaves_summary_title_overtime'] = 'جزئیات اضافه کاری(به مرخصی تشویقی اضافه گردیده)';
$lang['leaves_summary_key_overtime'] = 'بدست آوردن برای';
$lang['leaves_summary_thead_type'] = 'نوع مرخصی';
$lang['leaves_summary_thead_available'] = 'در دسترس';
$lang['leaves_summary_thead_taken'] = 'گرفته شده';
$lang['leaves_summary_thead_entitled'] = 'موجه';
$lang['leaves_summary_thead_description'] = 'توضیحات';
$lang['leaves_summary_thead_actual'] = 'actual';
$lang['leaves_summary_thead_simulated'] = 'simulated';
$lang['leaves_summary_tbody_empty'] = 'هیچ روز استحقاقی و یا روز گرفته شده در این بازه وجود ندارد. لطفاً با مدیر منابع انسانی یا مدیر عمومی تان تماس بگیرید.';
$lang['leaves_summary_flash_msg_error'] = 'It appears that you have no contract. Please contact your HR Officer / Manager.';
$lang['leaves_summary_date_field'] = 'تاریخ گزارش';

$lang['leaves_index_title'] = 'درخواستهای مرخصی من';
$lang['leaves_index_thead_tip_view'] = 'نمایش';
$lang['leaves_index_thead_tip_edit'] = 'ویرایش';
$lang['leaves_index_thead_tip_cancel'] = 'cancel';
$lang['leaves_index_thead_tip_delete'] = 'حذف';
$lang['leaves_index_thead_tip_history'] = 'show history';
$lang['leaves_index_thead_id'] = 'شناسه';
$lang['leaves_index_thead_start_date'] = 'تاریخ شروع';
$lang['leaves_index_thead_end_date'] = 'تاریخ پایان';
$lang['leaves_index_thead_cause'] = 'دلیل';
$lang['leaves_index_thead_duration'] = 'مدت زمان';
$lang['leaves_index_thead_type'] = 'نوع';
$lang['leaves_index_thead_status'] = 'وضعیت';
$lang['leaves_index_thead_requested_date'] = 'Requested';
$lang['leaves_index_thead_last_change'] = 'Last change';
$lang['leaves_index_button_export'] = 'صدور این لیست';
$lang['leaves_index_button_create'] = 'درخواست جدید';
$lang['leaves_index_popup_delete_title'] = 'حذف درخواست مرخصی';
$lang['leaves_index_popup_delete_message'] = 'شما میخواهید یک درخواست مرخصی را حذف نمایید، این عمل غیرقابل بازیابی میباشد.';
$lang['leaves_index_popup_delete_question'] = 'آیا میخواهید ادامه بدهید؟';
$lang['leaves_index_popup_delete_button_yes'] = 'بله';
$lang['leaves_index_popup_delete_button_no'] = 'خیر';

$lang['leaves_history_thead_changed_date'] = 'Changed Date';
$lang['leaves_history_thead_change_type'] = 'Change Type';
$lang['leaves_history_thead_changed_by'] = 'Changed By';
$lang['leaves_history_thead_start_date'] = 'Start Date';
$lang['leaves_history_thead_end_date'] = 'End Date';
$lang['leaves_history_thead_cause'] = 'Reason';
$lang['leaves_history_thead_duration'] = 'Duration';
$lang['leaves_history_thead_type'] = 'Type';
$lang['leaves_history_thead_status'] = 'Status';

$lang['leaves_create_title'] = 'ارسال یک درخواست مرخصی';
$lang['leaves_create_field_start'] = 'تاریخ شروع';
$lang['leaves_create_field_end'] = 'تاریخ پایان';
$lang['leaves_create_field_type'] = 'نوع مرخصی';
$lang['leaves_create_field_duration'] = 'مدت زمان';
$lang['leaves_create_field_duration_message'] = 'تعداد روزهای مستحق به مرخصی شما تمام شده.';
$lang['leaves_create_field_overlapping_message'] = 'شما درخواست یک مرخصی دیگر را در تاریخی که قبلا درخواست داده بودید نمودید.';
$lang['leaves_create_field_cause'] = 'دلیل(اختیاری)';
$lang['leaves_create_field_status'] = 'وضعیت';
$lang['leaves_create_button_create'] = 'درخواست مرخصی';
$lang['leaves_create_button_cancel'] = 'لغو';

$lang['leaves_create_flash_msg_success'] = 'درخواست مرخصی موفقانه ایجاد گردید';
$lang['leaves_create_flash_msg_error'] = 'درخواست مرخصی موفقانه ایجاد و یا به روزرسانی گردید، اما شما مدیر بخش ندارید.';

$lang['leaves_flash_spn_list_days_off'] = '%s non-working days in the period';
$lang['leaves_flash_msg_overlap_dayoff'] = 'Your leave request matches with a non-working day.';

$lang['leaves_cancellation_flash_msg_error'] = 'You can\'t cancel this leave request';
$lang['leaves_cancellation_flash_msg_success'] = 'The cancellation request has been successfully sent';
$lang['requests_cancellation_accept_flash_msg_success'] = 'The leave request has been successfully cancelled';
$lang['requests_cancellation_accept_flash_msg_error'] = 'An error occured while trying to accept the cancellation';
$lang['requests_cancellation_reject_flash_msg_success'] = 'The leave request has now its original status of Accepted';
$lang['requests_cancellation_reject_flash_msg_error'] = 'An error occured while trying to reject the cancellation';

$lang['leaves_edit_html_title'] = 'ویرایش یک درخواست مرخصی';
$lang['leaves_edit_title'] = 'ویرایش درخواست مرخصی #';
$lang['leaves_edit_field_start'] = 'تاریخ شروع';
$lang['leaves_edit_field_end'] = 'تاریخ پایان';
$lang['leaves_edit_field_type'] = 'نوع مرخصی';
$lang['leaves_edit_field_duration'] = 'مدت زمان';
$lang['leaves_edit_field_duration_message'] = 'تعداد روزهای مستحق به مرخصی شما تمام شده.';
$lang['leaves_edit_field_cause'] = 'دلیل(اختیاری)';
$lang['leaves_edit_field_status'] = 'وضعیت';
$lang['leaves_edit_button_update'] = 'به روزرسانی مرخصی';
$lang['leaves_edit_button_cancel'] = 'لغو';
$lang['leaves_edit_flash_msg_error'] = 'شما نمیتوانید یک درخواست مرخصی را که قبلاً فرستادید ویرایش نمایید.';
$lang['leaves_edit_flash_msg_success'] = 'درخواست مرخصی موفقانه به روزرسانی گردید';

$lang['leaves_validate_mandatory_js_msg'] = '"فیلد" + fieldname + " اجباری میباشد."';
$lang['leaves_validate_flash_msg_no_contract'] = 'به نظر میرسد شما قراردادی ندارید. لطفاً با مدیر منابع انسانی یا مدیر عمومی تان تماس بگیرید.';
$lang['leaves_validate_flash_msg_overlap_period'] = 'شما نمیتوانید یک درخواست مرخصی برای مرخصی های 2 ساله خود ایجاد نمایید. لطفاً دو درخواست مرخصی جداگانه ایجاد نمایید.';

$lang['leaves_cancel_flash_msg_error'] = 'You can\'t cancel this leave request';
$lang['leaves_cancel_flash_msg_success'] = 'The leave request has been successfully cancelled';
$lang['leaves_cancel_unauthorized_msg_error'] = 'You can\'t cancel a leave request starting in the past. Ask your manager for rejecting it.';

$lang['leaves_delete_flash_msg_error'] = 'شما نمیتوانید این درخواست مرخصی را حذف نمایید';
$lang['leaves_delete_flash_msg_success'] = 'درخواست مرخصی موفقانه حذف گردید';

$lang['leaves_view_title'] = 'نمایش درخواست مرخصی #';
$lang['leaves_view_html_title'] = 'نمایش یک درخواست مرخصی';
$lang['leaves_view_field_start'] = 'تاریخ شروع';
$lang['leaves_view_field_end'] = 'تاریخ پایان';
$lang['leaves_view_field_type'] = 'نوع مرخصی';
$lang['leaves_view_field_duration'] = 'مدت زمان';
$lang['leaves_view_field_cause'] = 'دلیل';
$lang['leaves_view_field_status'] = 'وضعیت';
$lang['leaves_view_button_edit'] = 'ویرایش';
$lang['leaves_view_button_back_list'] = 'بازگشت به لیست';

$lang['leaves_export_title'] = 'لیست مرخصی ها';
$lang['leaves_export_thead_id'] = 'شناسه';
$lang['leaves_export_thead_start_date'] = 'تاریخ شروع';
$lang['leaves_export_thead_start_date_type'] = 'صبح/بعد از ظهر';
$lang['leaves_export_thead_end_date'] = 'تاریخ پایان';
$lang['leaves_export_thead_end_date_type'] = 'صبح/بعد از ظهر';
$lang['leaves_export_thead_cause'] = 'دلیل';
$lang['leaves_export_thead_duration'] = 'مدت زمان';
$lang['leaves_export_thead_type'] = 'نوع';
$lang['leaves_export_thead_status'] = 'وضعیت';

$lang['leaves_button_send_reminder'] = 'Send a reminder';
$lang['leaves_reminder_flash_msg_success'] = 'The reminder email was sent to the manager';

$lang['leaves_comment_title'] = 'Comments';
$lang['leaves_comment_new_comment'] = 'New comment';
$lang['leaves_comment_send_comment'] = 'Send comment';
$lang['leaves_comment_author_saying'] = ' says';
$lang['leaves_comment_status_changed'] = 'The status of the leave have been changed to ';
