<?php
/**
 * Translation file
 * @copyright  Copyright (c) 2014-2018 Benjamin BALET
 * @license    http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 AGPL-3.0
 * @link       https://github.com/bbalet/jorani
 * @since      0.6.3
 * @author     Kostas Simvoulidis <kostas.simvoulidis@gmail.com>
 */

$lang['requests_index_title'] = 'Αιτήσεις άδειων που υποβλήθηκαν σε εμένα';
$lang['requests_index_description'] = 'Στην οθόνη αυτή αναφέρονται οι αιτήσεις αδειών που υποβλήθηκαν σε εσάς. Εάν δεν είστε διαχειριστής, αυτή η λίστα θα είναι πάντα κενή.';
$lang['requests_index_thead_tip_view'] = 'εμφάνιση';
$lang['requests_index_thead_tip_accept'] = 'αποδοχή';
$lang['requests_index_thead_tip_reject'] = 'απόρριψη';
$lang['requests_index_thead_tip_history'] = 'Εμφάνιση ιστορικού';
$lang['requests_index_thead_id'] = 'ID';
$lang['requests_index_thead_fullname'] = 'Ονοματεπώνυμο';
$lang['requests_index_thead_startdate'] = 'Ημερομηνία έναρξης';
$lang['requests_index_thead_enddate'] = 'Ημερομηνία λήξης';
$lang['requests_index_thead_duration'] = 'Διάρκεια';
$lang['requests_index_thead_type'] = 'Πληκτρολογήστε';
$lang['requests_index_thead_status'] = 'Κατάσταση';
$lang['requests_index_thead_requested_date'] = 'Ζητείται';
$lang['requests_index_thead_last_change'] = 'Τελευταία αλλαγή';
$lang['requests_index_button_export'] = 'Εξαγωγή αυτής της λίστας';
$lang['requests_index_button_show_all'] = 'Όλα τα αιτήματα';
$lang['requests_index_button_show_pending'] = 'Εκκρεμείς αιτήσεις';

$lang['requests_accept_flash_msg_error'] = 'Δεν είστε ο διευθυντής γραμμής αυτού του υπαλλήλου. Δεν μπορείτε να αποδεχτείτε αυτό το αίτημα άδειας.';
$lang['requests_accept_flash_msg_success'] = 'Η αίτηση άδειας έγινε δεκτή με επιτυχία.';
$lang['requests_reject_flash_msg_error'] = 'Δεν είστε ο διευθυντής γραμμής αυτού του υπαλλήλου. Δεν μπορείτε να απορρίψετε αυτό το αίτημα άδειας.';
$lang['requests_reject_flash_msg_success'] = 'Η αίτηση άδειας απορρίφθηκε με επιτυχία.';

$lang['requests_collaborators_title'] = 'Λίστα υφισταμένων μου';
$lang['requests_collaborators_description'] = 'Αυτή η οθόνη παραθέτει τους υπαλλήλους άμεσης αναφοράς. Εάν δεν είστε διαχειριστής, αυτή η λίστα θα είναι πάντα κενή.';
$lang['requests_collaborators_thead_id'] = 'ID';
$lang['requests_collaborators_thead_link_balance'] = 'Υπολοίπου αδείας';
$lang['requests_collaborators_thead_link_presence'] = 'Αναφορά παρουσίας';
$lang['requests_collaborators_thead_link_year'] = 'Ετήσιο ημερολόγιο';
$lang['requests_collaborators_thead_link_create_leave'] = 'Δημιουργήστε ένα αίτημα άδειας για λογαριασμό αυτού του υφισταμένου';
$lang['requests_collaborators_thead_firstname'] = 'Όνομα';
$lang['requests_collaborators_thead_lastname'] = 'Επίθετο';
$lang['requests_collaborators_thead_email'] = 'E-mail';
$lang['requests_collaborators_thead_identifier'] = 'Αναγνωριστικό';

$lang['requests_summary_title'] = 'Υπόλοιπο αδείας για τον χρήστη #';
$lang['requests_summary_thead_type'] = 'Τύπος άδειας';
$lang['requests_summary_thead_available'] = 'Διαθέσιμος';
$lang['requests_summary_thead_taken'] = 'Έλαβα';
$lang['requests_summary_thead_entitled'] = 'Δικαιοδοσία';
$lang['requests_summary_thead_description'] = 'Περιγραφή';
$lang['requests_summary_flash_msg_error'] = 'Αυτός ο υπάλληλος δεν έχει σύμβαση.';
$lang['requests_summary_flash_msg_forbidden'] = 'Δεν είστε ο διευθυντής αυτού του υπαλλήλου.';
$lang['requests_summary_button_list'] = 'Λίστα των υφισταμένων';

$lang['requests_export_title'] = 'Κατάλογος αιτήσεων άδειας';
$lang['requests_export_thead_id'] = 'ID';
$lang['requests_export_thead_fullname'] = 'Ονοματεπώνυμο';
$lang['requests_export_thead_startdate'] = 'Ημερομηνία έναρξης';
$lang['requests_export_thead_startdate_type'] = 'Πρωί / απόγευμα';
$lang['requests_export_thead_enddate'] = 'Ημερομηνία λήξης';
$lang['requests_export_thead_enddate_type'] = 'Πρωί / απόγευμα';
$lang['requests_export_thead_duration'] = 'Διάρκεια';
$lang['requests_export_thead_type'] = 'Πληκτρολογήστε';
$lang['requests_export_thead_cause'] = 'Αιτία';
$lang['requests_export_thead_status'] = 'Κατάσταση';

$lang['requests_delegations_title'] = 'Κατάλογος των αντιπροσωπειών';
$lang['requests_delegations_description'] = 'Αυτός είναι ο κατάλογος των υπαλλήλων που μπορούν να αποδεχθούν ή να απορρίψουν ένα αίτημα εκ μέρους σας.';
$lang['requests_delegations_thead_employee'] = 'Υπάλληλος';
$lang['requests_delegations_thead_tip_delete'] = 'Ανάκληση';
$lang['requests_delegations_button_add'] = 'Προσθήκη';
$lang['requests_delegations_popup_delegate_title'] = 'Προσθέστε έναν εκπρόσωπο';
$lang['requests_delegations_popup_delegate_button_ok'] = 'ΟΚ';
$lang['requests_delegations_popup_delegate_button_cancel'] = 'Ακύρωση';
$lang['requests_delegations_confirm_delete_message'] = 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ανακαλέσετε αυτήν την αντιπροσωπεία;';
$lang['requests_delegations_confirm_delete_cancel'] = 'Ακύρωση';
$lang['requests_delegations_confirm_delete_yes'] = 'Ναι';

$lang['requests_balance_title'] = 'Υπόλοιπο αδείας (υφισταμένους)';
$lang['requests_balance_description'] = 'Υπόλοιπο αδειών των υπαλλήλων της άμεσης έκθεσής μου. Εάν δεν είστε διαχειριστής, αυτή η λίστα θα είναι πάντα κενή.';
$lang['requests_balance_date_field'] = 'Ημερομηνία της αναφοράς';

$lang['requests_comment_reject_request_title'] = 'σχόλιο';
$lang['requests_comment_reject_request_button_cancel'] = 'Ακύρωση';
$lang['requests_comment_reject_request_button_reject'] = 'Απόρριψη';
